Some links on this page are Amazon affiliate links. We may earn a small commission from qualifying purchases.
Without the Mormon Lens: 5 - Re-contextualization
By
Mason
John Leacock’s, The First Book of the American Chronicles of the Times 1774-1775 probably comes as close to a contemporary of the Book of Mormon as I could find. As luck would have it, the first version I read was the 1987 edited version, which gave me a breakdown of the work and the literary methods used from 1774-1775.
Title Page of the 1987 reprint.
Here is the introduction:
"The First Book of the American Chronicles of the Times, a parodic satire written as a six-chapter pamphlet series, is clearly one of the most humorous works of patriot propaganda to have come out of the events just preceding the Revolutionary War. A conflation of the political events of 1773 and 1774 in a "biblical" narration, the American Chronicles targets both New England and old in a sometimes scurrilous attack on tyranny, militarism, Catholicism, Puritan millennialism, and extremes of all forms. Clearly and consistently anti-British, the text celebrates as folk heroes Benjamin Franklin, Israel Putnam, Samuel Cooper (well-liked pastor of the Brattle Street Church in Boston), a fictional Indian chief, and Oliver Cromwell. The double-voicing of the parodic form enables serious implications—by way of satiric correction—to modify the Cromwellian celebration." (pg 11)
This gives us a sense of what the stories contain, but further in the introduction is where it captured my attention.
"The re-contextualization of the Bible text in the new parodic text as American Chronicles offered readers the possibility of humorous self-recognition ... The double-voiced message was available precisely because of the form of the text as parodic biblical satire. The First Book of the American Chronicles of the Times, immensely popular in its own day, provides readers interested in parodic texts and in American literature, history, and religious philosophy yet another piece of evidence that the American populace during the Revolution was capable of a complexity and a self-humor often unrecognized by the nineteenth-century historians of American literature."
Let's read that first part again.
"The re-contextualization of the Bible..."
What exactly does this mean? Re-contextualization refers to the method of extracting text, meaning, or signs from one context, and then placing it into another. Not only is this a satire of a piece of American history, but the author actually replaced the names of the people with biblical names and intertwined verses from the Bible into his story.
"The “biblical” narration invites speculation as to the contemporary identities of most characters. Many characters have biblical names. The question arises, then, as to whether the contemporary personality resembles its biblical namesake. That is, is the name Jeremiah, for instance, given to a person who was like a “jeremiah” to the people of Boston? More than simply an “engaging puzzle,” the American Chronicles includes characters that, when identified with their contemporary figures, could provide valuable insight into the popular conceptions of contemporary revolutionary leaders..." (pg 18)
"... Some of these [names] are easily connected with the contemporary people they represent. Rehoboam is obviously King George III; his adversary in Privy Council, Mordecai the Benjamite, clearly Benjamin Franklin. Haman the Northite is Lord North. And Balaam the wizard, who was ousted by Matherius Cottonius, is Sir Edmund Andros. Finally, Judas the Parasite is Thomas Hutchinson.The identities of other characters given biblical names in the satire are not so easily established. Perhaps known to contemporary readers, their identities have been obscured by time, if they indeed were ever completely known by the uninitiated popular reader." (pg 13)
I strongly encourage you to read the book and then the notes. If I were to try showing how complex this was, I may as well just copy and paste the entire publication. So for the sake of length, here is an example of one of the passages, complete with the notes on their context.
(This table may be hard to read on a mobile device)
Chapter 1 (pgs
35-36)
Notes (Pgs 85-86)
18. And the Bostonites, the men of New-England, spake unto Jedediah the
scribe, that he would bring the book of the law of their fathers, which the
Lord had commanded they should obey.
"Jedediah the scribe: Jedediah is the name given Solomon by
the prophet Nathan (2 Sam. 24-25). This is the only place in which Jedediah
is called a scribe; beginning with 1.19, he is thereafter called a priest.
Jedediah the scribe is perhaps Samuel Adams. (Note 24, pg 86)
19. Then Jedediah, the priest, brought the book of the law before the
congregation, both of men and women that could understand it.
Jedediah the priest is most likely Samuel Cooper..." (Note 24, pg 86)
"book of the law: The commandments Moses gave the people
were to be read every seven years (Deut. 31:10)." (Note 25, pg 86)
20. And he read therein, in the street that was before the Water-gate,
and in the Market-place, and at the entry of the Fish-gate, and in the Old
South, from the morning until the midday, and from the midday until the
evening.
"20: “When all Israel shal come to appeare before the Lord thy
God, in the place which he shal chose, thou shalt read this Lawe before all
Israel that they may heare it” (Deut. 31:11).
The Old South was the scene for
the mass assembly in which it was agreed that the tea from the Dartmouth
should be dumped. The ship's owner had been instructed to demand a pass from
Governor Hutchinson so that his ship could depart with the tea. Hutchinson
refused to grant a pass, which precipitated patriot action (Labaree, 191-92)."
(Note 26, pg 86)
21. For Jedediah the priest had understanding of the times to know what
the Americanites ought to do, and what they ought not to do, and all his
brethren were at his commandment.
"understanding... commandment: “And of the children of
Issachar which were men that had understanding of the times, to know what
Israel oght to do: the heades of them were two hundredth; and all their
brethren were at their commandment” (1 Chron. 12:32)." (Note 27)
22. And the ears of all the people hearkened unto the book of the law,
and entered into a solemn league and covenant, that they would obey the book
of the law, and none other, both the priests and the Levites. (pg 52)
hearkened... law: Support for the nonimportation measures spread
through the colonies, though most of the colonies would not agree to the
Solemn League and Covenant..." (Note 28, pg 86)
" 18-22: Boston resumed nonimportation measures that had
originally been adopted at the time of the Stamp Act in 1765. On 12 May 1774,
shortly after news that the Boston Port Bill had arrived, the Boston
Committee of Correspondence called a town meeting. With eight other
Committees from nearby towns in attendance, members jointly prepared letters
to Committees of Correspondence throughout New England, asking that all
exports and imports with Britain and the West Indies be stopped (Jensen,
463-66)." (Note 23, pg 85)
This type of comparison is exactly how I will be approaching the Book of Mormon. All of the concepts that I have discussed in my posts up until this point have laid the foundation to be able to make several claims.
1. Americans loved the biblical style of writing from the puritans up to the mid 1800's
2. We have an entire genre of psuedo-biblical books that existed right up to the the publication of the Book of Mormon.
3. One of the most popular pieces of literature replaced real names with Biblical names, sometimes even combining multiple people into one character, and intertwining biblical verse with contemporary events.
All three of these together form what I believe to be the basis of the Book of Mormon.
_____
Keep in mind:
Joseph smith was willing later in life to alter names of people and places in the Doctrine and Covenants, so why would we dismiss the possibility of him doing so in The Book of Mormon?
Check Your Understanding:
Test what you picked up from this post.
1. What genre best describes The First Book of the American Chronicles of the Times?
2. What does “re-contextualization of the Bible” mean in the context of this work?
3. How did Leacock characterize real political figures in the text?
4. Why does the author argue this text matters when studying the Book of Mormon?
5. What literary technique did the Chronicles frequently use?
6. What larger argument does the post make about the Book of Mormon?
The request for Mormon Stories to rebrand has spread quickly through Mormon spaces. Followers learned that om November 14th 2025, the LDS Church had reached out with claims that the podcast was infringing on the “Mormon” trademark. The demand leaned on the legal idea that the Church owns the word. The request was shared on social media by @mormstories, but those posts seem to have been removed. Fortunately, copies of the email were shared on reddit. But there is a significant detail sitting behind this entire dispute. The Church will have to renew the "Mormon" trademark in the 2026 to 2027 window. Source: USPTO database When that time comes, they must prove that they still use the word “Mormon” in active commerce. USPTO rules are clear on this point. A trademark only survives if the owner can show that it is still printed on actual goods or services that are still being sold or distributed. The official guidelines spell it out at uspto.gov under “ Keeping your r...
This series looks back at how early critics of the church reacted to the rise of Mormonism. Some mocked it, others warned against it, and a few tried to make sense of it. Each post features a historical excerpt and some quick context to show how critics viewed the new faith as it was unfolding. Part 1 can be read here In 1830 a man by the name of Abner Cole published a criticism of Joseph Smith called the Book of Pukei in the Palmyra Reflector, published under the name "Obadiah Dogberry Esquire". Cole had access to Grandin’s print shop and saw early pages of the Book of Mormon before the public did. His reaction took the form of a mock scripture that rewrote Joseph Smith’s story into a joke. That choice wasn’t random. He was simply recounting the events surrounding Joseph smith in a pseudobiblical style, Cole shows us that he likely recognized the Book of Mormon as part of that same genre. Events Parodied in The Book of Pukei 1. Angel Moroni – Cole rewr...
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints announced on December 14, 2025 that a temple will be built in Portland, Maine . The announcement came during a regional Christmas devotional and was delivered by Elder Allen D. Haynie, a member of the Church’s Area Presidency, rather than during a General Conference session or directly by the Church president. What makes this announcement stand out is not the location, but the method. For years, temples were almost always announced during the April or October General Conference, usually by the Church president, at the close of a major session watched by a global audience. Under Russell M. Nelson, this practice became especially prominent, with long lists of new temples read out twice a year. These announcements have often been used rhetorically to imply numerical growth, even in regions with small or stagnant membership. Announcing a temple outside of General Conference reduces the performative aspect of that claim. T...
This series looks back at how early critics of the church reacted to the rise of Mormonism. Some mocked it, others warned against it, and a few tried to make sense of it. Each post features a historical excerpt and some brief context to show how critics viewed the new faith as it was unfolding. -The full series can be found here - In 1831 Alexander Campbell published An Analysis of the Book of Mormon , one of the earliest full-length critiques of Joseph Smith’s new scripture. The piece first appeared as a review in Campbell’s periodical The Millennial Harbinger and was republished the following year, in 1832, as a standalone pamphlet for wider circulation. Campbell was a prominent religious leader and editor, and he approached the Book of Mormon as a text that needed to be tested, line by line, against the Bible it claimed to supplement. Unlike satirical responses such as Abner Cole’s Book of Pukei , Campbell did not parody Mormonism. He treated it as a serious theologica...
In 2012, Jeremy Runnells was struggling with questions about LDS history that he couldn’t reconcile with what he had learned growing up. He had served a mission, gone to BYU, and lived his life inside of Mormonism, but the sources he was reading didn’t line up with the version he’d been taught. When he spoke with a Church Educational System director about it, he was asked to write his concerns in one place so they could review them together. He sat down and did exactly that. He pulled notes, checked references, and laid out the issues in a document that ended up more than eighty pages long. He sent it back expecting a follow-up. The follow-up never came. That unanswered list of questions eventually became known online as the CES Letter. In April 2013, he shared his document to reddit on r/exmormon under the title “Letter to a CES Director.” The file spread fast because it pulled together problems that members usually encounter one at a time. Runnells later said he wrote it to underst...
In 1980, Ezra Taft Benson delivered a devotional at BYU that outlined what he called the “ 14 Fundamentals in Following the Prophet. ” The message spread widely within the church and shaped how Latter day Saints came to understand prophetic authority. Even if someone never read the original talk, the ideas appeared in lessons, leadership trainings, and casual conversation across generations. The fundamentals build a system that places the prophet above every competing source of guidance. When read together, they create a model of obedience and hierarchy that rests on the idea that one man speaks for God. 1. The prophet is the only person who speaks for God in everything This first principle elevates one individual above all other voices. If only one man speaks for God, then any disagreement with him becomes a spiritual issue rather than a difference in interpretation. The structure relies on absolute trust in a single leader. 2. The living prophet is more important than script...
Temple worthiness isn’t just about "good behavior" in Mormon teaching. It’s a gate that determines who qualifies for the highest blessings the religion offers. The church teaches that only people judged worthy can enter the temple, make covenants, and receive the ordinances that lead to exaltation, which is the belief that humans can become like God and live forever with their families in the celestial kingdom. This makes worthiness interviews a spiritual checkpoint that can shape someone’s identity, their standing in the community, and even their hope for eternity. Are You Worthy to Enter a Mormon Temple? Are You Worthy of the Mormon Temple? Yes No Restart Enter the Temple
We need to talk about the current apologetics attempting to downplay the Lamanite curse. Nephi Sees Our Day In preparation for my next topic, I was reading 1 Nephi 13:15 , where Nephi sees a vision of the future for his own civilization and the European conquest of America. This passage stuck out to me: And I beheld the Spirit of the Lord, that it was upon the Gentiles, and they did prosper and obtain the land for their inheritance; and I beheld that they were white, and exceedingly fair and beautiful, like unto my people before they were slain. This is in direct contrast to 1 Nephi 12:23 : And it came to pass that I beheld, after they had dwindled in unbelief they became a dark, and loathsome, and a filthy people, full of idleness and all manner of abominations. You might notice that there is ample ambiguity in both passages, but in juxtaposing these two peoples, we see a contrast that I just can’t reconcile if the curse is only “symbolic” or “spiritual.” In comparing Gentiles to Lam...
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints announced fourteen new members of the Young Men General Advisory Council , a group that aids the Young Men General Presidency in council and leadership of boys ages twelve to eighteen. The announcement has cause quite an online stir in Mormon spaces as several of these men already have established online followings. Religious youth retention is slipping and institutional messaging struggles to compete with platforms where teens spend most of their time. Youth these days have a tendency to put a lot of trust in creators, sometimes even more than official statements. By calling men with YouTube channels, filmmaking schools, and large digital classrooms, the Church gains access to people who already know how to package a message and keep an audience engaged. These are essential skillsets for any organization to have in our online world. Who the New Council Members Are Derral E. Eves helped build The Chosen and spent years sha...
The “Locating Members” page on the church’s Tech Wiki, now removed from the public site, explains that when a member moves without providing a new address, local leaders are expected to try to find out where that person went. The responsibility usually falls to the ward clerk, working under the direction of the bishop. The record isn’t automatically dropped just because attendance stops. The full set of instructions is found below, but first, here are some points you need to consider about the religion systematically tracking down "lost" members. Form provided by the wiki First, the system does not recognize disengagement as a valid outcome. The wiki makes clear that when someone stops attending or moves without updating records, the organization treats this as missing data, not a personal decision. Silence is interpreted as a problem to solve. That alone creates an unhealthy dynamic because it removes a person’s ability to quietly exit. Second, the responsibility is instit...
Comments
Post a Comment